Восемь лет живу в США, но не забыл, что ПО-РУССКИ Алжерия будет Алжир

Восемь лет живу в США, но не забыл, что ПО-РУССКИ "Алжерия" будет Алжир.
И что есть город Вашингтон, и что всю историю можно перевести на русский
без всякого ущерба для смысла. Ненавижу, блядь, подобных неучей, "ах у
нас есть три года икспириенс, и на вакайшн мы едем на Джамайку, и я
похудела на три паунда". Ладно,когда так говорят люди, прожившие в
стране по 20 лет, но ведь автор в Америке-то недавно. Класс-то небось
ESL - English as a second language? Рано, батенька, ридну мову
забываешь.
CPA