Anecdots.su
Самые смешные анекдоты Рунета

Работаю в буржуйской конторе переводягой аглицкого

Работаю в буржуйской конторе переводягой аглицкого.
Так вот достал меня тут один чел, к слову сказать наш не иносранец, со
своими манерами и запросами, порой весьма дикими и убогими.
Собсно история, дал он мне на перевод резюме трудяги кого-то. А там
написано, мол работла рабочим в совхозе "24 Парт съезда", так и
написано, потому как плевать хотели они на правила русской орфографии.
Ну я и ему шоб насолить накатал следующий перевод:
"Laborer of the state farm "24th Convention of Communist Party of the
Soviet Union".
Хрена он теперь куда-нить воткнется к буржуям с таким резюме!!!!

Рейтинг анекдота +35, количество проголосовавших: 82 пользователей

Анекдот опубликован 12 мая 2010 пользователем "victoriaxxx"

Расскажи анекдот друзьям на:

Читай ещё анекдоты:

Русский человек добрый, но злопамятен, да еще и с плохой памятью...
Отомстит, забудет.... опять отомстит, опять забудет...
С нашими зарплатами - русские мужики могут содержать только жену африканку - трусики, бусики и красавица )))
Знаменитого французского искателя приключений Жана-Огюста Па приводила в ярость привычка "этих русских" писать одни инициалы...
Из милицейского отчета: Вчера была задержана пьяная учительница русского языка. Она пыталась исправить вывиску магазина "ОБОИ" на "ОБА".

Анекдоты

Отдых