Любопытный абзац я нашел в книге Гарри Поттер и орден Феникса
Любопытный абзац я нашел в книге "Гарри Поттер и орден Феникса". В
"каноническом" переводе от издательства "Росмэн" на странице 207
присутствует следующий текст:
"Голосок у нее был высокий, девчоночий, с придыханием, и Гарри опять
почувствовал сильнейший прилив необъяснимой неприязни. Он знал одно: что
все в ней, от глупого голоска до пушистой розовой кофточки, вызывает у
него отвращение".
Вы еще спрашиваете, причем здесь Киркоров?
"каноническом" переводе от издательства "Росмэн" на странице 207
присутствует следующий текст:
"Голосок у нее был высокий, девчоночий, с придыханием, и Гарри опять
почувствовал сильнейший прилив необъяснимой неприязни. Он знал одно: что
все в ней, от глупого голоска до пушистой розовой кофточки, вызывает у
него отвращение".
Вы еще спрашиваете, причем здесь Киркоров?
Рейтинг анекдота +28, количество проголосовавших: 61 пользователей
Анекдот опубликован 16 сентября 2012 пользователем "Free-On"
Расскажи анекдот друзьям на:Читай ещё анекдоты:
Ничто не дается нам так дешево и не ценится так дорого, как вежливость.
Ф. Б. Киркоров
Ф. Б. Киркоров
Не обязательно жить с человеком только из-за секса, ведь если вам
хочется попить молока, вы же не покупаете корову!
хочется попить молока, вы же не покупаете корову!
- Ммм... почему шоколад "милка" такой нежный?
- ... потому что бобры массажируют коров!!!
- ... потому что бобры массажируют коров!!!
В "Дневном Дозоре" снимают Киркорова.
-Так, я сказал, встала и вышла из сумрака.
-Так, я сказал, встала и вышла из сумрака.