Капитан уходит погулять на берег (корабль пришвартовался где-то в одном из портов США), и дает инструкцию дежурному:
- Если придет проверка и если спросят что-нибудь, говори, что на этом корабле капитан Фокин, т.е. Captain Fockin на английском.
- Понял !?
- Угу.
Уходит....
Проходит время приходит проверка:
Проверяющий:
- Who is captain?
Дежурный:
- Captain Фокин.
- Oh ?! - И отходит в сторонуПроходит время ...
- Where is captain ?
- Captain Фокин.
- Hmm ....
Проходит время ...
- What captain doing?
- Captain Фокин.
- Проверяющий со злостью и гневом:
- Fucking... Fucking... When working? Still fucking! Oh russian people...