Иван просит у деревенского еврея рубль взаймы, обещая вернуть весной два рубля. В залог он предлагает топор.
- Подожди, Иван, я боюсь, что тебе весной будет тяжело вернуть сразу два рубля. Не лучше ли тебе будет вернуть мне половину сейчас, а половину - весной?
Почесав затылок, мужик соглашается. Бредя домой он думает: "Странно, рубля нет, топора нет, один рубль я еще должен, а если разобраться, то все правильно..."