День рождения Наташи Ростовой, 16 лет, собрались все гусары и конечно поручик Ржевский. Наташа украшает свечками торт, воткнула 15 свечей, а 16-ая не помещается. Она произносит:
- Куда бы воткнуть 16-ую свечку?
Ржевский вскакивает и орет:
- Господа, ни слова о п..де!!!